Travelling TRAVELLER

GURPS TRAVELLER: Sword Worldsに載っていたサガマール語の単語を各種北欧語とつき合わせています。
単語の検証結果はまた掲載するとして、本日は「Sagamaal」とはなんぞや？というお話しを。



「Saga」といえば、グイン・サーガやヴィンランド・サガなどがすぐに思いつくわけですが、本来はアイスランド語で、「歴史、物語」というような意味で、固有名詞になると古代ノルマン人の叙事詩のことを差します。

「maal」はデンマーク語で、「目的」という意味だそうです。

くっつけると、「歴史の目的」？？

よくわかりませんが、やはり北欧語を下敷きにして作られているようではありますね。

次回は、GURPS TRAVELLER: Sword Worlds掲載のサガマール語の単語が、どの北欧語を下敷きにしているかの検証結果をお送りします。

カテゴリー： 研究
タグ： ソード・ワールズ, 言語